Option to move payment gateways before/over « order details »

Not really sure if it’s more theme related or WC core functionality, but it would be great for German ecommerce sites (cause it’s required by law) to be able to move the payment gateway before/over the « order details ».

Currently there are some plugings to accomplish that, but they are pretty big and overloaded with tons of useless extras.