Shipment Tracking for WooCommerce

Hi, we ship with BRT. We need a plugin that, by connecting to the BRT management system, automatically imports the tracking of the respective Woocommerce orders that are set to completed and shipped. Does this plugin allow for automatic insertion, or does the tracking need to be manually entered for each order? Thank you.