WooCommerce Memberships

I run a non-profit and we have a lot of members, also we have a shop – life would be so much easier if I in my member view could get the sales data from the customer view and also make notes from my order view if someone has donated us something through the shop. Or make them a donation member and add upp their total sum of donations and administer them from the membership view (since the customer view is really bad).