Looks like when I update a Brand, the link at the top still says “Go To Categories”. Can I suggest that in your class-wc-brands.php file that under the register_taxonomy function, in the ‘labels’ array, adding ‘back_to_items’ => __( ‘← Back to Brands’, ‘woocommerce-brands’ ), after the ‘not_found’ => __( ‘No Brands Found’, ‘woocommerce-brands’ ), array
It would be great to add functionality to specify image size for the product_brand_thumbnails shortcode that can be applied anywhere. This was brought by a the theme developer who was trying to include the shortcode straight to certain templates that can be added to a page via an ACF flexible field.