Order Tags for WooCommerce

It would be great if the plugin could send a notification email whenever a tag is changed or assigned (whether automatically or manually).

We want to use certain tags to highlight an order with specific products, and this feature would be very useful.