Custom Mix & Match Product Boxes & Bundles for WooCommerce

Sometimes I have similarly titled products or might add or remove items from the site frequently and it would be better if I could just add an entire category of products to the box instead of having to add each product individually. It’s also possible that there are dozens of options that would start to get hard to keep track of.