WooCommerce Shipping is a free label-printing and fulfillment extension built into WooCommerce that lets store owners buy and print USPS, UPS, DHL Express, and FedEx labels directly from their dashboard. It uses Woo's own carrier accounts for discounted commercial rates, so merchants don't need separate accounts with each carrier. It compares live label rates, generates tracking numbers automatically, and supports split shipments. All shipments are 100% carbon neutral.
Allow you to use your own DHL and USPS accounts contracts.
You should be able to use your own account contracts (and associated API keys) with an option for low volume users to buy retail labels from through the plugin.
If the WooCommerce UPS Shipping plugin can use my rates and my account, I would think that it would be easy to add this to WooCommerce Shipping. This plugin already gets a discounted rate (using WooCommerce plan), but if I have my own account, use my rates. Charge it to my UPS account, not WooCommerce fee on my CC.
We and our partners process your personal data (such as browsing data, IP Addresses, cookie information, and other unique identifiers) based on your consent and/or our legitimate interest to optimize our website, marketing activities, and your user experience.
If the WooCommerce UPS Shipping plugin can use my rates and my account, I would think that it would be easy to add this to WooCommerce Shipping. This plugin already gets a discounted rate (using WooCommerce plan), but if I have my own account, use my rates. Charge it to my UPS account, not WooCommerce fee on my CC.
To use this plugin, we would definitely require the ability to use our own DHL account, and show live prices to the customer based on destination.