AutomateWoo can be used to created multiple different WooCommerce order replenishment follow up emails for your store. You can create replenishment follow up emails with different schedules and for specific products or product categories by using workflows.
The video below is a walk through on how to set this up.