No, WooPayments accounts can only be connected to one site at a time. You can, however, have multiple accounts, each connected to a different site.
Refer to How do I delete unwanted or duplicate accounts? and Can I migrate information between accounts? for information relevant to those scenarios.